English utilization factor of the maximum capacity of a unit: la traduction en autres langues